Перекрестный обзор конкурсных подборок участников "3-го открытого Чемпионата Балтии по русской поэзии - 2014".
Вступление от Владимира Гутковского:
Уф! Намеченная отметка в двести подборок преодолена.И, судя по представляющим эту двадцатку авторам, нас всех ждет еще немало встреч с запоминающимися произведениями.
А к тому, что представительницы своего пола преобладают в ней количественно и, пожалуй, что качественно, мы уже начинаем привыкать.
"Женя, посмотри, пожалуйста, все ли в обзоре в порядке - печатаю на раздолбанном ноутбуке, в больнице. Загремел с чем совсем не ждал... Пишу в перерывах между приступами, поэтому, наверное, положительных отзывов меньше, чем у Гутковского...)) Надеюсь на лучшее - и что смогу доработать с обзорами, но на всякий случай, вдруг... если будет совсем хреново, пусть Елена Ширимова подменит - у неё есть вкус и въедливость.)) Всегда твой - я."
(Из письма Вадима Германа руководителю портала).
ОДИННАДЦАТАЯ ДВАДЦАТКА
201. МЕНДЕЛЕВА Светлана, Петах-Тиква (Израиль). "Система координат".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Хорошее начало двадцатки. Очень хорошее.
Не знаю почему, почти всегда израильских авторов отличают сдержанное благородство, человеческая мудрость и познание самых сокровенных поэтических истин.
Климат там, что ли такой? Или уезжают отсюда отнюдь не самые последние люди?
Отдельные цитаты.
«Разделить бы жизнь на дольки, как апельсин.
И прожить бы каждую дольку в другой стране…»
«он - на Парнасе теперь, где рос
словарный его запас…»
«И в кофе кубиком рафинад. Но - горько…»
Привлекла подборка, всем привлекла. Рад знакомству с таким поэтом.
И предлагаю … Да, что я собственно могу предложить?
ВАДИМ ГЕРМАН:
Интересный поэт. Раньше не был знаком с творчеством Светланы. Стихи достойные, какие-то песенные, что ли…Их, наверное, хорошо проговаривать под музыку. Но от излишних восторгов се же удержусь – есть шероховатости, или то, что мне кажется шероховатостями -
«не болтунами воспетый дар,
а диск, что затёрт до дыр.»,
За игрой слов несколько смазывается точность картинки.
«От любви бедовой, которая тьмы темней.
От тоски медовой, которая яд во мне.»
…
«Научиться из всех страстей добывать огонь,
Чтоб горел спокойно и грел меня до седин.»
Что-то не так с образностью…Есть очаг – со спокойным огнем, да. Но – огонь из страстей – неукрощенное пламя; даже не знаю, как греть на нем суп и рядом с ним – ноги…
Впрочем, возможно, это придирки. В общем, стихи Светланы мне понравились, но планка конкурса очень высока…
202. ОСИПОВА Татьяна, Смоленск (Россия). "Антики с бантиками".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Комментаторы не обращают внимания на эту подборку? Или не находят слов?
А я обращаю и нахожу. И совсем не потому, чтобы кому-то угодить. Меня привлек сам жанр этой позии. Я сказал бы философские и вместе очень живые стихи.
И цитаты легко запоминаются и хороши. Своей ясностью и прозрачностью.
«…пеплума цвет и покрой новой хлайны и тоги…»
«Так работаешь в тихой невнятной на сытость надежде…»
«…всё-то мы тщимся уверовать в значимость знаний…»
Мои эстетические чувства удовлетворены целиком и полностью.
ВАДИМ ГЕРМАН:
А мне, при всем уважению к автору, показалось немножко тяжеловесными стихи этой подборки. Ох, опять моя вкусовщина! Автор достойный, безусловно, поэт, вот только подборка мне не глянулась.
«Зритель, поверь и прими: уготованы роли
без исключения всем в круговерти, и взгляд в укоризне
не устремляй к сценаристу, надеясь идти против воли:
пьеса сия всем известна… под именем Жизни,»
Мне было немного скучно, уж простите, Татьяна...
203. ЗЛОТНИКОВА Ольга, Минск (Беларусь). "Одуванчиковый мед".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Непосредственно, симпатично, молодо.Сразу столько достоинств? А ведь бывает такое счастливое время! Точнее, ощущение его, которым переполнены эти стихи.
И не только для поэзии, но и для поэзии тоже. Хочется пожелать автору удачи и доброго пути.
ВАДИМ ГЕРМАН:
О! О! Я так ждал подборки, в которой поэтесса сравнит себя с деревом! С ивой, березой. ракитой… сосной, на крайний случай. И – получил все в одном стихотворении. Ольга, правда, учится у деревьев - писать, страдать и любить, но – вот нашелся же человек, написал стихотворение! И попалось оно злобному критику. А вот – и не буду издеваться, а вот - порадуюсь молодости, красоте и звонкому голосу. В конце концов – есть время задавать вопросы, есть время – отвечать на них. Еще ответит, а пока – пусть сияет солнце, зеленеют богомолы, журчат ручьи. И все – в первый раз.
204. СОБОЛЕНКО Юлия, п. Светлый Бор (Беларусь). "Гражданская лирика".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Остается только посочувствовать тяжелой доле лирической героини.
Хотя жизнь ее автора на фото выглядит далеко не так беспросветно.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Сначала думал, что это - чудесный стеб – с таким мы уже сталкивались на одном из Чемпионатов. Зашел на стихирную страничку Светланы, почитал…нет, там все такое…
Остается лишь процитировать:
«Утопилась местная собака...
Захлебнулась чистая душа…»
«Жрём мы трупы животных своих,
Будто жрать больше нам и нечего...
А когда мы всех доедим,
То за люд возьмёмся застенчивый...»
205. ЛЕОНТЬЕВ Сергей, дер. Белое Озеро (Россия). "Я служу литературе".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Открытые, непридуманные и ненадуманные стихи. Автор именно так чувствует и так об этом говорит. Вызывает симпатию.
И цитаты тоже.
«Поэт на сказку имеет право!»
«Спеша вернуть долги друг другу
За все просроченные дни…»
«Я служу литературе,
Доморощенный поэт!»
Я бы присмотрелся. По-моему, у парня есть перспектива. Пусть не на литературный заработок, но ведь он этим и не особо заморачивается.
ВАДИМ ГЕРМАН:
«Всех спрошу, но ударенье
Можно, сделаю на "бля"?
Почему за выступленья
Нам не платят ни рубля?»
А, можно, я сравню стихи Сергея с «Василием Теркиным»? Очень светло, задорно, о главном для поэта –
«Поэт на сказку имеет право!
Пою шампанским лохматых троллей!
И обернулась такая фрау,
И улыбнулась такая фройлен!»
«И не сдержу я своих эмоций,
И не поверится в счастье это,
Когда какой-нибудь юный Моцарт
Возьмёт в работу моё либретто.»
И все – правда:
«Не под чьей-нибудь пятою,
Не за Хенесси с Дор-Блю -
Нет, над каждой запятою
Добровольно я корплю!»
Нет, право слово – а сколько можно быть серьезным? Сколько можно философствовать? Вот у Сергея – жизнь, размах, свет.
И, действительно, очень велик соблазн перечитать Твардовского…
Пожалуй, возьму в кандидаты – на Чемпионате этого года такой голос один…
206. КРОФТС Наталья, Сидней (Австралия). "Любовь, как героин".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Перед ненавязчивой проникновенностью, дерзновенной легкостью и всепобеждающим обаянием этих стихов устоять невозможно.
Думаю, у подборки хорошие перспективы и успешное будущее.
Правда, не настолько, как у ее автора.
Оказывается в Австралии почти такая же плодотворная поэтическая почва, как и в Израиле. А, может, не в стране дело?
ВАДИМ ГЕРМАН:
Все же, когда встречается подборка, о которой хочется поговорить, кроме радости от прочтения стихов остается еще и нетерпение – когда про эти стихи можно будет написать подробнее. Приходится сдерживать себя. Делаю заметки и оставляю их для обзоров второго тура. И оставляю читателей и авторов в предвкушении. Надеюсь.
207. ФЕТИСОВ Егор, Копенгаген (Дания). "Без названия".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Никаких вопросов. Не в том смысле, что у поэта после прочтения нечего спросить.Просто ответы, которые он сам дает, настолько вески, что с ними соглашаешься без какого-либо принуждения.
И цитаты вполне убедительны.
«Во сне у смерти мягкий баритон.
Мы, говоря с ней, остаёмся живы…»
«Я её разбивал, любимая, не единожды разбивал.
Но склеил её любимая, когда были мы влюблены»
Уровню конкурса (в его части высокого уровня) соответствует более чем.
Единственное сомнение: финалы мне показались несколько вяловатыми.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Скажем так: чтение стихов было приятным. Что до окончания, то сказал бы чуть иначе: автор не поднимает голос в конце стихотворения, но и не опускает – он тот же, чуть хрипловатый и раздумчивый. Беру в кандидаты.
208. ЖИЛИНСКАЯ Татьяна, Минск (Беларусь). "Если ты меня забудешь...".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
То, что со стихами все в порядке, думаю, сомнений нет.
Они точны в деталях, психологически обоснованы, достоверны и выверены.
И цитаты как на подбор. Их можно множить и множить.
«И накрывшись снежным фетром, Встретит город зимний вечер…»
«Можно, словно дикой псине, бросить сердцу эту кость…»
«Если ты меня забудешь, что-то мы пропустим в жизни…».
Я привожу эти цитаты из трех разных текстов еще и вот почему.
То автор разбивает строку на две части, дробя стих. То использует всю ее протяженность. То вообще облекает в форму белого стиха.
Их графика как бы ралична, но ритмический рисунок неизменен.
Сделано ли это умышленно, ведь тема, в общем-то, одна, или так получилось. … Хотелось бы выяснить.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Как мне кажется, лучшая на сегодняшний день подборка Татьяны(думаю, дальше будет еще лучше).Что мне очень понравилось – голос. Интонация, взгляд – остались прежними, мастерство выросло очень Чтобы оставалось куда расти, беру в кандидаты.
209. ЮДЕНКО Владимир, Рига (Латвия). "Мои ангелы".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Стихи, вызывающие понимание и сочувствие.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Присоединюсь к Владимиру Матвеевичу.
210. КАРПИН Андрей, Турку (Финляндия). "Вкус".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Разнообразная и одновременно ровная подборка. В том смысле, что качество ее на достаточно высоком уровне. Достаточным для того, чтобы не предьявлять к текстам никаких претензий..
Но, к сожалению, не достаточным для того, чтобы она явно выделялась среди многих других достойных подборок. Хотя, можно этот вопрос еще уточнять.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Богатая двадцатка на поэтов очень крепкого уровня. Беру и эту подборку в кандидаты, и, позвольте, приведу цитату из стихотворения:
«Язык – мой друг. Язычество – товарка.
Я сам себе сегодня критик строгий.
И мне сейчас ни холодно, ни жарко,
Что ходят по земле другие боги»
211. ЗЛАКАЗОВА Нина, Москва (Россия). "Стеклодув".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Лирика тонко чувствующей души.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Возможно и так – для мен же эта поэтика – далека и малопонятна.
212. ФИНСЛЕР Ольга, Брест (Беларусь). "Весенняя акварель".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Строчки, не слишком отработаные, но сполна выражающие щедрость материнской любви.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Все-таки, тексты пока что – на уровне хобби…
213. АИНОВА Татьяна, Киев (Украина). "Ручные бабочки".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
И в этой подборке и как всегда Татьяна замечательно похожа на саму себя своей непохожестью на других. Скажете, это свойственно каждому настоящему поэту? Так ведь и я об этом.
Отдельные цитаты из первого, второго и третьего стихотворения соответственно.
«Однажды всё, во что не верили вчера мы,
соткут закатные светящиеся нити.…»
«…всё тестируем – так ли смертелен ток
промежутка, стремящегося к нулю
между нами, пуская новый виток
разговора, стремящегося к «люблю»
временами…»
«… Только сгину я – в твои же – леса,
где грин-карту мне открыли волхвы.
Незаметная – без солнца – роса,
я защиты попрошу у травы…»
Еще обратил внимание, что третий текст («Украине»), является хорошей иллюстрацией одного из пунктов моих «Критериев…». Того самого, где говорится о динамической доминанте стиха.
И, действительно, от строфы к строфе тема обнаруживает все новые свои грани и порождает самые разнообразные аллюзиии. А финал в своей трагической неоднозначности предельно честен по отношению к нынешней смутной реальности.
Подборка порождает столько чувств и мыслей, что хочется надеяться на продолжение разговора о ней.
ВАДИМ ГЕРМАН:
На Кубке был удивлен и очарован текстами Татьяны. Здесь, очарование продлилось. В Избранное. Для дальнейшего разговора.
214. СЛЯДНЕВА-ВАРАНКИНА Галина, Ля Буври (Бельгия). "Жизнь".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Совсем беспомощно, но искренне и откровенно.
«Одиночество-старая, скучная баба.
Загнала в тёмный угол и кажет клыки…».
Так и есть. Подтверждаю.
ВАДИМ ГЕРМАН:
К сожалению, данные тексты не входят в круг моих поэтических пристрастий.
215. ЛАПАЕВА Елена, Оренбург (Россия). "По погоде".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Разве что третий текст. И особенно его третья часть.
Понятно, что автору пока не удается свободно пользоваться регулярными формами стиха.
Когда же она и не пытается этого делать (в той самой третьей части), тогда голос начинает звучать более естественно и выразительно.
Цитата оттуда.
«Нездешние, неправильные люди,
На хэппи-энд рассчитанные кем-то…»
Можно порекомендовать и дальше знакомиться с современной сетевой поэзией. Но не только с ней.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Понравились строчки:
«Нездешние, неправильные люди,
На хэппи-энд рассчитанные кем-то.»
Остальное – не близко…
216. ШМЕЙЛИН Залман, Мельбурн (Австралия). "Мною всех не целованных женщин...".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Хотя автор и «австралиец», но и его стихам, пожалуй, присущи типовые признаки «израильской» поэзии, обнаружившийся в ходе не только этого Чемпионата, – ироничная мудрость.
Почему-то не сомневаюсь, что поэт вполне заслужил то общественное внимание, которого он был удостоен.
А сожалею о том, что запал и активность комментаторов по мере приближании к дедлайну заметно ослабевает.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Как-то совсем не разделяю восторгов моего коллеги. Первое стихотворение – пропустим, допустим, что я просто не специалист и не увидел красоту и изысканность текста.. Было, правда, ощущение, что я уже это читал – в прозе, кажется, у Грина…Второе – для меня смутно:
«Мною всех не целованных женщин
Я прошу – извините заранее,
Что из большего выберу меньшее,
За мое к вам не приставание.»…
Для меня этот катрен непонятен.
Третье стихотворение «не прочиталось» полностью. Моя, должно быть, вина – но совершенно не понял, о чем автор хотел со мной поговорить:
«Не возбраняется избыток
Осколков, крошек, лоскутков
…
Останков вымерших рептилий
Вкрапленных в уголь и графит.
Мы ими пишем наши были
И грифель, жалуясь, скрипит»
Последние строчки многозначительны и красивы, но – о чем говорит начало стихотворения и как оно связано с последней строфой? Возможно, в этом непонимании вина читателя, то есть моя…
217. ЛЕВИТИНА Любовь, Ашкелон (Израиль). "Выхода нет".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Ну, вот! Мои характеристики «израильской» поэзии в предыдущем комментарии, похоже, убедительно подтверждаются. А «гендер» еще прибавляет к ней и неотразимую проникновенность.
И на комментаторов я зря взъелся. Когда нужно, они на месте.
Высокодостойный автор!
ВАДИМ ГЕРМАН:
Хорошие стихотворения, приятно познакомиться с новым для меня автором. То, что я сегодня более сдержан в оценках, скорее влияние внешних факторов, прошу меня простить…
Подборка хорошая, но при этом хочется обратить внимание автора на то, что в первом стихотворении первая строфа ничего не дает в понимании ЛГ, особенно его пристрастия в одежде. В последней же строфе, если герой обнаружил новую дверь, то у него появляются два выхода. Или, Любовь, Вы отели сказать про табличку на обратной стороне той же двери?
В третьем, очень эмоциональном и образном стихотворении, все же показалась слегка неправильной строчка:
«(Застелила б ему постель, да она до утра не смята)»
Здесь все в порядке с временами? Возможно, мне показалось…
218. КОРОТЕЕВА Ирина, Ростов-на-Дону (Россия). "Не формат".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Не помню, обругал или похвалил автора на другом конкурсе именно за третье стихотворение.
Поэтому здесь промолчу. Чтобы не противоречить самому себе.
(Или я вообще что-то путаю?)
Второй текст, конечно, самый душераздирающий.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Простите, Ирина, не понравилось. Можете считать меня черствым человеком, но второе – многословная слезовыжималка, агитка, третье – гхм, также, в стили Эдуарда Аркадьевича, а первое, самое симпатичное, несколько недоработано.
219. СЕШКО Олег, Витебск (Беларусь). "Из детства в далеко".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Ну, допустим. Но, мне кажется, не слишком далеко.
ВАДИМ ГЕРМАН:
«Славные птахи, найдёшь ли ты где таких.
Вырастить только бы к лету нам деток их,»
«Польётся пир горой, день ото дня вкусней.
Что на десерт? Любовь! Забыли о десерте!
Ты будешь долго жить, но с новым солнцем в сердце,
А прошлое взойдёт для тех, кому нужней.»
«Море. У моря дырявая лодочка.
Чей-то, возможно, второй день рождения.»
Мне показалось, что эти строчки непроработаны…
220. БЕРИЙ Юрий, Бонита Спрингс (США). "Поэтам".
ВЛАДИМИР ГУТКОВСКИЙ:
Автор выбранной формой подачи своих текстов дал повод для некоторых недоумений.Что в некоторой мере отвлекло внимание от самих его стихов.
А они вполне достойные. Или, как я выразился в комментарии непосредственно к подборке вполне самодостаточны.
Безотносительно к каким-либо посвящениям.
ВАДИМ ГЕРМАН:
Вполне достойные стихотворения, полностью согласен с Владимиром Матвеевичем.
Резюме от Владимира Гутковского:
Просматривая еще раз подборки этой двадцатки, убежадаюсь, что ее общий уровень, похоже, не менее высок чем у предыдущих Все больше авторов преодолевает все более высокую планку.
И что при этом остается делать (кроме того, что растерянно развести руками)?
А ничего особенного – просто не скупиться расширять круг кандидадов.
Безусловно, выделил бы:
КРОФТС Наталья,
АИНОВА Татьяна,
ЛЕВИТИНА Любовь
Самого пристального внимания заслуживают:
МЕНДЕЛЕВА Светлана,
ОСИПОВА Татьяна,
ЖИЛИНСКАЯ Татьяна,
ШМЕЙЛИН Залман
Стоит присмотреться:
ЛЕОНТЬЕВ Сергей,
ФЕТИСОВ Егор,
КАРПИН Андрей
Резюме от Вадима Германа:
Полностью понравились:
КРОФТС Наталья,
АИНОВА Татьяна
Кандидаты:
ЛЕОНТЬЕВ Сергей
ЖИЛИНСКАЯ Татьяна,
ФЕТИСОВ Егор,
КАРПИН Андрей
Продолжение очень скоро…
