Об авторе. 38 лет. Живет в Киеве (Украина). "Родилась в Киеве. Окончила факультет теории и истории искусства Киевского государственного художественного института (ныне Национальная Академия искусства и архитектуры). В 2002 г. вышел первый сборник стихов “Фрагменты”. В 2007 г. совместно с И. Белаш выпустила сборник стихов "Наброски по памяти".
С 1999 года преподаю итальянский язык. С конца 90-х годов занимаюсь переводом итальянской поэзии".
* * *
Мы неправильно молимся или уныло живем,
Но Господь почему-то не жалует наши пределы –
Может быть, потому, что как птицы с тобой не поем
И душа наша мается в кем-то изношенном теле...
И не слышно Ему, что еще не устала она,
И Ему не видна ее молодость, слава и сила...
Почему Ты не хочешь подняться с небесного дна
К отражающим время, пустым и открытым могилам...
Ты их Сам отворил, Ты же Сам нас и вывел из них,
Научил уму-разуму и показал этот берег,
Первым крикнул: «Земля!», мы поверили, и корабли
Наши в гавань вошли, ну а с нами все птицы и звери...
Целый мир обустроил, - как много вместили те дни -
И сказал: «Хорошо!», и очаг запылал от огнива...
Возвращайся, - нам так невозможно, так страшно одним,
Возвращайся, пожалуйста, Господи, где бы ты ни был...
* * *
Ну конечно Ты есть, - с кем же я говорю по ночам?
Кто меня утешает, и кто не дает мне покоя...
Ну а я существую? Ответь мне, как Думаешь там? -
Или может оттуда не видно не слышно такого?
Иногда мне так хочется... просто так тянет не быть,
Раствориться в Тебе или где-то в ближайшей округе,
Так становится странно, - как можно так долго прожить
Ничего не поняв, не узнав, не постигнув друг в друге...
Бог с Тобой. Бог в Себе. Бог, как цельный и замкнутый круг.
Заходя в него, сам превращаешься в минное поле,
На котором никто тебе больше ни враг и ни друг,
На котором нет счастья, несчастья, нет смерти, нет жизни, нет боли...
Только ширь и безмолвье, и даже нет отзвука слов.
Как в невидимом шаре, поднявшемся над океаном
И застывшем в пространстве подвижных текучих часов,
Где безликая вечность в тебя заплывает туманом.
Словно сон Сальвадора, а может быть, сталкер чудит, -
Под ногами – осколки – похоже на мусор из Рая -
Черепки фотоснимки... выбрасывать их Погоди, -
Сохрани их для тех, кто с Тобою там не умирает.
Пусть они иногда вспоминают о тех, кто не смог
Ничего сохранить, ничего укрепить и построить.
Пожалей их, пожалуйста, мудрый, всевидящий Бог,
В их молитвах и мы, может быть, будем что-нибудь стоить.
Ты мне машешь рукою с далекого озера Чад...
* * *
Мне снилось, как будто ты мне посвящаешь стихи,
И пишешь мне письма, и шлешь их сквозь долгие годы,
И хочешь, чтоб снова неясные эти штрихи
Сложились в рисунок, минуя былые невзгоды...
Мы вроде бы выросли из слишком длинных одежд,
И нам слишком дорого дались разлуки и встречи,
Чтоб вновь ошибиться, исполнившись глупых надежд,
Да мы и не сможем. Вот разве что только на вечер.
Один только вечер, всплывающий из забытья,
Огромный, как айсберг, как облако над головами
Нависшее. Знаешь, мне кажется, ты – это я,
А я – это ты, и никто не стоял между нами...
Мы только любили, а с возрастом стали близки.
И этого хватит, и, может быть, даже с лихвою,
Чтоб рядом остаться на том расстоянье руки,
Которое нам дотянуться хотя бы позволит
До зыбкой границы, которую не перейти,
«заветной черты», отделяющей нас друг от друга.
Спасибо тебе, - в этом мире себя не найти
Один на один, и не выйти из мертвого круга
Бессмысленных будней. Давай, наливай нам вина.
А дальше посмотрим, - нам страшно уже не бывает.
Мы выпьем с тобою до самого самого дна,
До судного дня, чтоб осталась хоть капля живая
В натруженных венах, чтоб был не напрасен сей стих,
Возникший случайно, - мне снилось, ты помнишь, как будто
Ты пишешь мне письма, а я отвечаю на них
И мы с тобой счастливы в эти скупые минуты.
